PMI Budapest, Hungarian Chapter

pmbok5 Újra elérhető magyarul a kézikönyv legfrissebb kiadása. A PMBOK® Guide ötödik kiadásának magyar változata a PMI Magyar Tagozat önkéntes közösségének közreműködésével készült, hogy a hiánycikké vált magyarnyelvű harmadik kiadást a legkorszerűbb tudásanyaggal, az ötödik kiadással váltsa fel. Az Akadémiai Kiadó gondozásában „Projektmenedzsment útmutató" címen megjelent fordítás célja volt az is, hogy újabb lépést tegyen a magyar projektmenedzsment szakmai nyelvének fejlesztése és a fogalomkészlet azonos értelmezése felé.

A könyv eredeti angol nyelvű változata, az „A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)" az ezt megelőző kiadásokkal együtt több mint harminc éve a projektmenedzsment szakma vezető kézikönyve, munkaeszköze és olyan alapvető forrásmű, amely nem hiányozhat egyetlen projektvezető könyvespolcáról sem. A könyv ötödik kiadása -- amelynek fordítása a jelenlegi magyar kiadás -- könnyen érthető és megvalósítható formában mutatja be a legújabb eredményeket, ezzel folytatva a projektmenedzsment-kiválóságra törekvés hagyományát.

A Project Management Institute önkéntesei 1983-ban fogtak össze először annak érdekében, hogy összefoglalják a projektmenedzsment ismeretanyagának lényegét. Ma már a PMBOK® Guide a projektmenedzsment világszerte elismert útmutatója és a szakma számára elérhető egyik legjobb és legsokoldalúbb forrásmunka. Napjainkban -- a különböző fordításokat is figyelembe véve -- több mint négymillió példánya forog közkézen. Alapmű többek között a PMP® és a CAPM® minősítés megszerzéséhez is.

A PMBOK® Guide ötödik kiadása a projektvezetés összes lényeges aspektusát lefedi. A részletesen ismertetett 47 menedzsment folyamat öt folyamatcsoportba sorolható (kezdeményezés, tervezés, végrehajtás, követés/felügyelet, zárás) és egyben tíz projektmenedzsment tudásterülethez tartozik. A bemutatott tudásterületek a következő témákra koncentrálnak: integráció, terjedelem, ütemezés, költség, minőség, emberi erőforrás, kommunikáció, kockázat, beszerzés és projektérintettek. A szakkifejezések jobb megértését az eredeti angol nyelvű terminológia feltüntetése mellett részletes glosszárium segíti.

Könyvrendelés

A könyv kedvezményesen megrendelhető az Akadémiai Kiadónál.

Project Management Institute:
Projektmenedzsment útmutató (PMBOK® Guide) 5. kiadás
Akadémiai Kiadó, Budapest, 2013, 488 oldal
Borító típusa: kartonált. ISBN: 978 963 05 9426 4

Letölthető ismertető

Beszélgetés a magyar kiadás műhelytitkairól

PMBOK® Guide ötödik kiadás magyar változat projektcsapata

Projektvezető és fordító: Dr. Pálvölgyi Lajos, PMP

A magyar terminológia felülvizsgálatában, kiegészítésében és a fordítás ellenőrzésében
közreműködtek:

Bárány Gabriella, PMP
Barócsi János
Bartalis Krisztina, PMP
Bartek Bulcsú, PMP
Bozsik Melinda
Buglos Tamás, MBA, PMP
Cserna József, IPMA-A
Czibók Zoltán, PMP
Fejes Zsófia
Gulyás Gergely, PMP
Horváth Balázs, PMP
Illés Éva, PMP
Járdán Tamás, MBA, PMP, PCC
Kalvach Gábor
Klimkó Gábor, PMP
Koplányi Emil, PMP
Kovács Ádám, PMP
Kovács Tamás Bertalan Kremmer László, MBA, PMP, CLC
Dr. Langer Tamás
Ligeti László
Lipi Gábor, PMP
Nagy Csaba, MBA, PMP
Dr. Pálfalvi Csaba, PMP
Dr. Prónay Gábor
Rozsnyai Gábor
Rubint Péter, PMP
Saád Tamás, IPMA-B
Schieszler Tamás, MBA, PMP, PCC
Sebestyén Zoltán, PhD, MBA
Szalay Imre, PMP
Szathury Ákos, PMP
Szűcs Éva Viktória, PMP
Taby Tamás
Török Zoltán, PMP
Vereczkei Brigitta, PMP, PgMP

A magyar kiadásra vonatkozó észrevételek a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címre küldhetők.